ОТ РЕДАКТОРА

     Юридический факультет поручил мне редакцию «Курса финансового права» профессора И.И. Патлаевского.
     Курс этот составлен слушателями покойного по лекциям, читанным им в 1879/80 акад. году, очевидно, без стенографа и, подобно всем литографированным запискам, предназначенным обращаться в пределах только аудитории, не лишен недостатков, общих изданиями этого рода. Многое осталось незаписанным, многое записано не точно; отсутствие ссылок часто лишает возможности проверить приведенные данные.
     Желая вполне сохранить за изданием его первоначальный характер я старался, по возможности, буквально придерживаться литографированного текста, изменяя лишь то, что, очевидно, принадлежит не автору, а составлявшим курс студентам. Пособием при этом служили мне 1) оставшийся от автора экземпляр записок с некоторыми, впрочем, немногочисленными и отрывочными замечаниями и поправками, сделанными в тексте 1-й и 2-й части его рукой, и 2) напечатанная самим автором в IV том Сборника государственных знаний статья: «О подоходных налогах», главная часть которой вошла без изменений в отдел курса, озаглавленный: «Теория податей».
     Так как издаваемые лекции были читанны автором в 1879 году, то, понятно, исторические очерки, статистические данные и положительное законодательство не идут в них далее 1878 года. Для того чтобы сохранить за изданием характер курса, я старался довести его вплоть до текущего года, причем данные, относящиеся исключительно к 1877-78 гг., как лишенные интереса для настоящего времени, заменены мной новейшими.

Л. Федорович
Одесса
В Мае 1885 года