Под общим заглавием «Сущность и задачи права и правоведения» мы позволили себе объединить перевод двух статей Р. Штаммлера, помещенных в томе Systematische Rechtswissenschaft издания Die Kultur der Gegenwart Berlin und Leipzig. B. G. Teubner. 1906. Первая статья «Сущность права и правоведения» представляет поставленный в связь с общими учениями о праве авторский реферат двух крупных произведений Штаммлера: «Право и хозяйство» и «Учение о справедливом праве». Здесь социальная философия Штаммлера с ее специальным стремлением обосновать этическое начало в праве на почве формальных признаков выясняется и обосновывается на историческом и критическом рассмотрении доктрин, останавливавшихся и стоящих перед теми же проблемами. Направления, исходившие из других точек зрения, рассматриваются очень бегло (позитивизм) или совершенно оставляя в стороне (сравнительное правоведение). Зато вторая статья «Задачи права и правоведения в будущем» очень точно обозревает вопросы, волнующие в настоящее время отдельные ветви науки права, и таким образом вместе с первой статье дает достаточно широкую постановку и освещение общим вопросам права.

В.К.