ПРЕДИСЛОВИЕ

     Избирая предметом настоящего исследования вопрос о гражданском иске в уголовном суде, я руководствовался, главным образом, тем соображением, что этот вопрос принадлежит к числу наименее разработанных в нашей литературе и вызывает не мало сомнений на практике.
     Наиболее разработан избранный мной вопрос во французской литературе, но и немецкие ученые, великие мастера в области систематики, со своей стороны, много сделали по этому вопросу; они создали общее учение о соединенном процессе, установили на основании положительного законодательства несколько общих положений. В отечественной литературе, за исключением небольшой, с обычным талантом написанной, статьи Н.С. Таганцева, помещенной более двадцати лет тому назад в Журнале Министерства Юстиции, нет ни одной, сколько мне известно. Статьи или монографии, специально посвященной вопросу о гражданском иске в уголовном суде; между тем на практике. В действительной жизни, редко сколько-нибудь выдающееся уголовное дело рассматривается отдельно от гражданского иска, вытекающего из преступления, и судьи наши на каждом шагу встречают серьезные затруднения в разрешении различных процессуальных вопросов, связанных с предъявлением гражданского иска в уголовном суде.
     В общем, вопрос о соединенном процессе поставлен правильно в действующем законодательстве, и если он вызывает в литературе и на практике известные сомнения, то это обстоятельство объясняется, прежде всего, отсутствием у нас научной его разработки. Настоящее исследование имеет своей задачей восполнить означенный пробел в нашей юридической литературе; насколько эта задача мною достигнута - не мне, конечно, судить.

Киев
14 февраля 1888 г.
Д. Тальберг