ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКЦИИ «ВЕСТНИКА ПОЛИЦИИ»

     Начало XX столетия открывает новую эру в истории борьбы с преступностью. Наука в последнее время много потрудилась над изучением преступления в его проявлении, в его корнях и действия, проводимого наказанием, но, тем не менее, самая важная в практическом отношении задача: раскрытие преступлений и уличение виновных осталась слабо освещенной, мало изученной точным и систематических наблюдением.
     В течение целых тысячелетий главнейшими устоями для раскрытия преступлений были показания свидетелей и сознание обвиняемого, считавшееся лучшим доказательством. А между тем теперь аксиома, что сознание не может считаться доказательством виновности, если оно не подтверждено фактическими данными дела. Изучение психологии свидетельских показаний, установившее зависимость их от наблюдательности свидетеля, его памяти и способности передать свои впечатления, значительно ослабило их значение, как средства для раскрытия преступлений.
     Широкий прогресс естественных наук и громадный рост технических усовершенствований открыли новые горизонты. И в области раскрытия преступлений взошла заря, осветившая лучами знания вершины той плоскости, где недавно еще смешались стоны убиваемых с нечеловеческими криками подвергнутых пыткам и вздохами невинно-осужденных, вопли отчаяния потерпевших с разгулом насильников, грабителей и разбойников, и где вся государственная мощь подчас оказывалась бессильною в борьбе за самые дорогие блага человечества.
     Раскрытие преступлений, на которое многие до сих пор еще склонны смотреть как на ремесло, требующее некоторого опыта и умения составлять протоколы, а другие как на искусство, зависящее от способностей отдельных лиц, в действительности является самостоятельною наукою, требующее серьезной подготовки, много теоретических и практических знаний и точного методического изучения фактов.
     По мнению проф. Ничефоро, возможно, что наши уголовные законы, тюрьмы и вся карательная система под напором дальнейших исследований подвергнутся коренным изменениям, но одно останется всегда - это раскрытие преступлений, ибо всегда потребуется выяснить личность виновного и установить его участие в деле.
     Эта новая наука называется в Австрии и Германии «криминалистикою» или «уголовною политикою», а в Швейцарии, Франции и Италии - «научною полициею» или «техникою расследования преступлений». Отцом ее считается по справедливости б. судебный следователь по особо важным делам в Вене д-р Ганс Гросс. Дальнейшее свое развитие она получила в трудах д-ра А. Вейнгарта, проф. Э. Ферри и А. Ничефоро и практических деятелей А. Бертильона в Париже, д-ра Беккера в Дрездене, Линденау, Клатта в Берлине, а в особенности благодаря выдающимся трудам проф. Рейса в Лозанне. У нас над распространением нового метода работали В.И. Лебедев, д-р Прохоров и старший юрисконсульт Министерства Юстиции С.Н. Трегубов, стараниями которого 9 декабря с.г. в Петербурге открыт первый «кабинет научно-судебной экспертизы».
     Журнал «Вестник Полиции» почти в каждом номере останавливался на интересных выводах техники расследования преступления и с будущего года открывает специальный отдел, посвященный разработке этих данных. Но отдельные статьи, разумеется, не могут заменить руководства для подробного изучения вопроса и ознакомления с поразительными успехами нового метода. Поэтому редакция выбрала капитальный труд д-ра А. Вейнгарта и решила предоставить его своим подписчикам по 1 разряду в виде бесплатного приложения.
     Д-р А. Вейнгарт, бывший судебный следователь, а ныне член судебной палаты в Дрездене, любезно согласился на предоставление нашему журналу права перевода, выговорив себе только 2 экземпляра на русском языке. Исправление перевода взял на себя наш многолетний сотрудник В.И. Лебедев, дополнивший его своими замечаниями, фотографиями и рисунками, как собранными им по прежней службе, так и из коллекции уголовно-сыскной части Департамента Полиции. Эти замечания специалиста в этой области и особенно многочисленные иллюстрации не только значительно облегчают пользование книгой, но и сами по себе дают много нового и интересного.
     Редакция пользуется случаем выразить: глубокую признательность д-ру Вейнгарту за бескорыстное предоставление права перевода; искреннюю благодарность В.И. Лебедеву за труды по исправлению перевода и дополнению его замечаниями и иллюстрациями, и надеется, что изданная ею книга принесет нашим чинам полиции желательную пользу при исполнении лежащих на них трудных и ответственных обязанностей по расследованию преступлений и обнаружению виновных.

Редактор «Вестника Полиции» О.Г. Фрейнат
13 декабря 1912 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

     «Activite! Vitesse!» Таков был однажды лаконический боевой приказ Наполеона. Эти слова должны служить руководством и для всех лиц, несущих ответственную службу по расследованию преступлений: в расследовании деяний, угрожающих личной и имущественной безопасности граждан, в борьбе с преступностью, как и на войне - прежде всего, необходимы энергическая деятельность, проявление личной инициативы и быстрота. Но, приступая к расследованию с возможной поспешностью, отнюдь не следует действовать необдуманно и наугад. Расследование каждого преступления, а в особенности в случаях важных - должно вести по определенному методу, систематически и по выработанному плану. Начиная следствие или дознание, надлежит, прежде всего, уяснить себе как те вопросы, которые необходимо разрешить, так и могущие встретиться затруднения, и сообразно сему, составить план своих действий.
     Книга эта имеет целью служить руководством по составлению подобных планов расследования и их выполнения. Она должна дать криминалистику-практику все то, вместе взятое, что стратегия и тактика дают военному.
     Вот почему я и называю это руководство к методическому расследованию преступлений - «уголовною тактикой».
Методы, изложенные во второй главе общей части, представляют главную сущность моих выводов и заключений, описания же приемов расследования преступных деяний, приведенные в особенной части книги, указывают, каким образом, эти методы применяются в отдельных случаях преступлений.
     Различие моего труда от «Руководства для судебных следователей, чинов общей и жандармской полиции» почитаемого друга моего д-ра Ганса Гросса, заключается в том, что Г. Гросс стремится, главным образом, сообщить все необходимые для расследуемого преступления познания, тогда как я ставлю на первом плане руководящие указания для каждого случая, имеющие определенную цель работы по расследованию совершившегося преступления или выяснению истины происшествия.
     Настоящий мой труд, как и ранее изданное «Руководство в расследовании поджогов», составлен на основании 14-ней служебной деятельности моей в качестве следственного судьи, долголетней затем службы в прокурорском надзоре и в должности судьи в г. Дрездене, причем я пользовался и обширной специальной литературой, преимущественно на немецком и французском языках. Весьма ценные сведения и материалы предоставлены были мне следующими лицами: Президентом полиции в г. Дрездене - Кёттигом, Директором Берлинской уголовной полиции покойным Меершейдт-Гюллесем, проф. Высшей школы д-ром Вутке, проф. д-ром Полем Шуман (в Дрездене), проф. судебной медицины Лейцигского университета д-ром Кокель, гл. врачом г. Гросштвейдница д-ром Георгом Ильберг (о душешвнобольных преступниках), тайн. сов. Касснером в Мерзебурге (о пожарном деле), Карлом Зиттль и Гансом Буссе в Мюнхене (об экспертизе документов), Директором учреждения им. Гейе в Дрездене, поч. д-ром права Петерман (библиография): алфавитный указатель составлен референдарием Иеремиас в г. Дрездене. Всем этим лицам приношу искреннюю мою благодарность.

Д-р Альберт Вейнгарт