Предисловие книги:
Учение о преступлении по Литовскому Статуту / Малиновский И. – Киев: Тип. Имп. Ун-та св. Владимира, 1894. – 232 с. - репринтная копия
ПРЕДИСЛОВИЕ
В исследованиях по истории русского права нередко встречаются рассуждения на тему о сходстве постановлений западной и восточной России, встречаются ссылки на отдельные постановления Литовского Статута, а в позднейших исследованиях даже отдельные главы посвящаются этому памятнику. Такие приемы русских историко-юридических исследований свидетельствуют об общей тенденции, состоящей в признании литовско-русского права русским правом. Но для научной разработки литовско-русского права гораздо более важное значение имеют самостоятельные исследования в области этого права. Отметим следующие работы: проф. Ф.И. Леонтович сделал «обзор сходных институтов Русской Правды и литовского законодательства» и таким образом определил связь литовско-русского права с древним русским правом. Проф. М.Ф. Владимирский-Буданов определил связь литовско-русского права с правом Московского государства, указав на Литовский Статут как на обильный источник Уложения царя Алексея Михайловича и притом источник почти туземный. Кроме того, проф. М.Ф. Владимирский-Буданов издал и снабдил комментариями «Судебник короля Казимира Ягелловича, данный Литве 1468 г. февр. 29», и некоторые из уставных земских грамот Литовско-русского государства. М.Н. Ясинскому принадлежит исследование об уставных земских грамотах литовско-русского государства и полное издание этих грамот в виде систематического свода с комментариями под текстом. К этой же категории исследований относится наша настоящая работа – «Учение о преступлении по Литовскому Статуту» - и одновременно с ней напечатанные работы Г.В. Демченка «Наказание по Литовскому Статуту» и Н.А. Максимейка «Источники уголовных законов Литовского Статута». Все названные и другие исследования по литовско-русскому праву преследуют одну общую цель, ясно выраженную проф. Ф.И. Леонтовичем: проф. Ф.И. Леонтович указал на «настоятельнейшую необходимость внести литовское законодательство в круг истории русского права, сделать его предметом самого тщательного изучения, главным образом, в интересе объяснения вообще темной истории юридического быта наших предков.
Предлагаемая работа есть часть студенческого сочинения, написанного на предложенную юридическим факультетом университета Св. Владимира тему «уголовное право Литовского Статута в связи с развитием русского уголовного права вообще» и удостоенного награды золотой медалью. Первый печатный опыт, произведенный в неисследованной области, конечно, содержит в себе крупные недостатки, за указание которых автор будет благодарен ученой критике.