ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ О ПОНЯТИИ, ИСТОЧНИКАХ, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ НАУКАХ И ЛИТЕРАТУРЕ УГОЛОВНОГО ПРАВА

     § I. Уголовное право (наука о наказательном праве) есть знание существующих в государстве прав, основанных на законах наказательных относительно к подданным как нарушителям сих законов. Почему право Уголовное составляет часть всеобщего (публичного) права и отличается от Гражданского, показывающего именно права частных лиц, а также и от Государственного права как сораспоряженной (coordinata) ему части всеобщего права, поколику Государственное право излагает права, основанные на государственном установлении (constitution).
     § 2. Всеобщее уголовное право, яко философия, винословствующая вообще о законных основаниях наказательного права и исполнении оного, есть наука о возможных правах Государства, утвержденных на законах наказательных; а положительное Уголовное право есть знание о действительных правах какого-либо особенного государства (на прим. России), кои на изданных наказательных законах основываются.
     § 3. Общие наказательные законы (leges communes), имеющие свою силу, наприм., в России, определяют понятие об общем положительном уголовном праве; так как для особых каких отраслей ее предписанные и силу свою имеющие наказательные законы определяют понятие о частном положительном уголовном праве.
     1) Jus criminale scriptum, non scriptum - право уголовное писаное и неписаное; 2) Jus criminale antiquum, medium, novum - право уголовное древнее, среднее, новое; и 3) Jus criminale publicum, privatum - право уголовное общее и частное - суть разделения ученых неправильные и ничего не значащие.
     § 4. Наука о положительном уголовном праве начинается, во-первых, со всеобщих начал и главных понятий о наказании противозаконных деяний вообще и составляет философскую (всеобщую) часть уголовного права; потом излагает. Во-вторых, частные права государственные в рассуждении наказания разных родов противозаконных деяний, и есть положительная (особенная) часть уголовного права. Учение же о том образе, каким правительство по силе законов производит в действо свои права на законах наказательных основанные (уголовное судопроизводства) собственно составляет части судопроизводственного права, и соединение учения сего с уголовным правом, так как нужно и о нем дать ясное понятие, надлежит почитать за одно только прибавление к уголовному праву.
     § 5. Источники общего уголовного права суть: 1) философия наказательного права, поколику оная в применении не противоречит нарочным или положительным учреждениям; 2) нарочные предписания общих и частных наказательных законов на примере настоящей России. Приобретенных провинций Лифляндии, Польши и проч.
     § 6. К вспомогательным знаниям принадлежат:
     А. Науки в собственном смысле, а между оными, кроме прочих частей положительного права, наипаче: во-первых, философия и именно 1) психология (душесловие); 2) практическая философия вообще, преимущественно же право естественное, и, как особенно обработанная часть оного, всеобщее уголовное право; 3) уголовная политика; во-вторых, исторические науки, в особенности же: 1) история государств, в которых существующие теперь законы произошли; 2) история уголовных законов, имеющих силу свою в государстве (на примере в России); 3) познание уголовного и всего вообще законодательства Иностранных держав и народов; в-третьих, судебная врачебная наука.
     Б. Знание языка, и именно: I) в тесном смысле, например российского и древнего славенского; II) знание древних русских правоведательных пословиц.
     § 7. Что касается до литературы к российским законам вообще и в особенности к уголовным относящейся, то можно теперь пользоваться приведенными в примечании § 5, § 6-го разными узаконениями; также памятником из законов Федора Правикова и указателем российских законов Льва Максимовича.