Предисловие книги: Курс общего гражданского права России: Особое приложение: Гражданские законы и обычное право России, в общем их своде, со включением законов Финляндии, Ц. Польского, Остзейского края и Бессарабии, еврейских и мусульманских: В 4-х томах. Т. 1 / Малышев К., доц. С.-Петерб. ун-та. – С.-Пб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1880. – 920 с. - репринтная копия

ПРЕДИСЛОВИЕ
 
     Настоящий том Курса заключает в себе обещанный в предыдущей книге свод гражданских законов и обычного права России. Сюда введены соответствующие книги т. X ч. 1 и Остзейского Свода Законов, с дополнительными к ним узаконениями, Гражданское Уложение и законы о брачном союзе Ц. Польского, подлежащие разделы Финляндского Уложения, с дополнительными к нему законами шведского и русского правительства, Бессарабские источники - Шестикнижие Арменопула и собрание Законов Донича, законы еврейские и мусульманские и разные материалы обычного права и судебной практики.
     В этом сборном труде я старался, по возможности, устранить всякую примесь личных моих мнений, и сгруппировать в общую систему только положительный, разбросанный в разных изданиях, материал права.
     Порядок распределения всех означенных материалов взят мною из них самих и приискано каждому элементу такое место, чтобы они ни в чем не были изменены, ни в букве, ни во внутреннем их значении, и вместе с тем не была бы нарушена общая система целого сборника. Частному собирателю законов и обычаев, не имеющему права ни соединять статьи, торжественные по содержанию, ни раздроблять статьи сложные, не укладывающиеся под одну какую либо рубрику, представляются в этом деле некоторые особенные затруднения, не говоря уже о разнородности самых учреждений права, совокупное изложение коих требует осторожности в обобщениях и внимательного анализа. Впрочем, цель настоящего сборника, как понятно само собой, состоит не в том, чтобы создать какой либо новый кодекс или официальный свод законов, а в том только, чтобы содействовать, по мере возможности, обозрению и сравнительному изучению существующих материалов права, изложенных на разных языках в нескольких сотнях томов официальных и частных изданий. Вместе с тем, я желал содействовать и ученой разработке этих материалов в университетских курсах общего гражданского права России. Следующие три тома сборника напечатаны будут в непродолжительном времени.
 
К.М.
25 апреля 1880 г.