Предлагаемое сочинение, «Очерк истории права Западной Европы», составляет часть более обширного труда, в котором излагается право со стороны общей догмы и истории. Я старался воспользоваться новейшею литературою науки и представить предмет в сжатом очерке, имея в виду преимущественно дать руководство для лиц, приступающих к изучению права.
     После отпечатания книги мною замечено несколько недосмотров, а также изданы новые сборники законов, которых я не мог включить в свое сочинение. Считаю долгом сделать теперь следующие добавления и исправления.
     К стр. 81: по свидетельству лорда Пальмерстона (в заседании Палаты общин 30-го июля 1865), лорд Вестбери значительно упростил статное право Англии, и сборник его вместо 44 томов в настоящее время состоит из 10-ти.
     К стр. 107: в 1865 году издан в Италии гражданский кодекс, значительно отступающий как от Наполеонова, так и от положений римского и канонического права.
     К стр. 114: 10-го февраля 1866 года в Дании утвержден новый уголовный кодекс, заменяющий законы Христиана V, 1683 года.
     К стр. 116: в Сербии в 1837 году была сделана попытка ввести наполеонов кодекс, но она не удалась, и сербы до последнего времени руководствовались австрийскими законами. В 1865 году изданы: уголовный кодекс (27 глав и 358 §§), устав гражданского судопроизводства (21 гл. 523 §§) и устав о правозаступниках (адвокатах).
     Из двух отделов моей книги второй, касающийся внутренней истории права, по моему собственному сознанию, далеко не полон; но я полагаю, что от первого опыта в этом роде невозможно требовать большего. Моя цель состояла в указании только на главные явления в истории права; подробности, развитие юридических институтов в различных законодательствах составляет предмет отдельных монографий, изучение которых должно пополнить общие сведения, находящиеся в моей книге. Главные монографии указаны мною; остальные будут помещены в других отделах сочинения.