ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
 

     Изучение международного права возможно только при изучении истории всех вопросов, входящих в эту науку; вот почему я считал полезным дать нашим молодым морякам возможность ознакомиться с историей этих вопросов.

     Авторитетность имени Отфейля, его глубокая ученость в вопросах этого права, а главное, беспристрастие его выводов и взглядов в спорных положениях морского международного права, не оставляло, конечно, сомнения в выборе автора.

     Посвящая мой слабый труд гардемаринам Морского училища, начинающим свою международную морскую службу, считаю долгом своим принести мою глубочайшую признательность бывшему председателю Ученого отделения Морского технического комитета, генерал-лейтенанту Феодосию Федоровичу Веселаго, председателю Морского ученого комитета, вице-адмиралу Дмитрию Сергеевичу Арсеньеву за оказанное ими просвещенное внимание и содействие моему труду.
 

1887 г.

А. Долгов
 

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
 

     Изучение международного права, специально применяемого к торговле и мореплаванию, осталось долгое время в пренебрежении в Европе и в освоенности во Франции. Но важность, вытекающая из морских сношений стала так велика, что около полстолетия тому назад изучение это сделалось неизбежным для всех людей, признанных принимать участие, более или менее активное, в управлении своею страною; сделалось равно необходимым для всех граждан, достаточно просвещенных для того, чтобы иметь возможность заниматься морскими сношениями. В самом деле, ни в какую эпоху истории интересы наций на океане не представляли того громадного развития, до которого они достигли в настоящее время; ни в какую эпоху, следовательно, не чувствовали так живо необходимость поставить эти интересы под покровительство институтов международного права и предохранить их от всех тех бедствий, которые война так часто заставляла их испытывать.

     Для того чтобы изучение это было более плодотворно, необходимо знать происхождение морского международного права, его развитие и изменения; необходимо проследить ход его в течение нескольких столетий и при различных цивилизациях; одним словом, необходимо знать его историю. Но до настоящего времени нет ни одного специального сочинения, которое содержало бы это интересное описание, и очень немного есть лиц, которые имели бы время заняться необходимыми исследованиями, дабы пополнить работу подобного рода. Поэтому нужен был труд, который представил бы в самом сжатом размере полную историю морского международного права, отметив его пробелы, ошибки, которые могли в него вкрасться, и способы решить те вопросы, которые до настоящего времени остаются открытыми между плавающими народами. Ободренный благосклонным приемом, оказанным моим первым трудам в этой важной отрасли человеческих наук, я не колебался предпринять столь тяжелый труд.

     Чтобы сделать этот труд боле полным и ясным, я начну с исследования самого источника международного права вообще и в особенности той отрасли, которою я должен заняться - права морского; затем я установлю принципы, на которых оно строится. Эти первоначальные правила послужат впоследствии средством к определению, так сказать, развития, сделанного законом, а иногда даже констатирования не только отсутствия всякого прогресса, но даже обратный его ход. Первая часть будет посвящена этому исследованию. В последующих частях я укажу развития, сделанные в применении принципов права: 1) у древних; 2) в периоде средних веков, начиная со времени вторжения варваров до открытия Америки и морского пути в Индии (от 405 до 1492); 4) и наконец, со времени этих трактовое до 1856 г.; заканчивая исследование каждого из этих периодов, я вкратце изложу те изменения, которые последовали во внутреннем законодательстве нардов, поскольку оно может касаться морской торговли и мореплавания, - также как и успехи, сделанные европейскою цивилизацией.

     Международное право, будет ли оно применяться к сношениям морским или сухопутным, может быть разделено на две части: одна содержит отношения человеческих обществ во время мира; другая - те же отношения, но во время войны. В этой последней части следует различать отношения коммерческие и морские между народами, которые не находятся между собою в войне и не принимают в ней никакого участия, потому что эта война, хотя она и происходит между государствами посторонними, тем не менее, оказывает влияние на права и на обязанности воюющими нациями. Я буду в каждом периоде соблюдать это подразделение, вытекающее из самой природы избранного мною предмета.

     Последняя часть будет посвящена краткому обозрению главнейших вопросов, затронутых морским международным правом. Некоторые из этих вопросов уже решены положительным законом; другие все еще остаются открытыми. Я укажу на решения, данные первоначальным принципам, для того чтобы видеть, насколько они согласны с законом божеским, и я постараюсь указать на то суждение, которое должно быть произнесено о затруднениях, еще не устраненных. В конце труда я укажу настоятельную необходимость установления равновесия на морях и издания морского международного закона общего для всех народов; и я предложу единственное по моему мнению средство к достижению этого двойного результата, которое одно может обеспечить независимость всех морских народов.