Предисловие книги: Хорватия, Славония и Далмация и Военная граница: T. 2.: I. Далмация; II. Военная граница; III. Общая этнография всех четырех юго-славянских провинций Австро-Венгрии. Т. 2 / Березин Л.В., д. чл. Имп. Рус. геогр.о-ва и др. учен. о-в. – С.-Пб.: Тип. и хромолит. А. Траншеля, 1879. – 604 c. – репринтная копия

     В нижеследующем изложении мы рассмотрим топографические особенности Далмации и климатические ее условия. А в заключение сообщить некоторые цифровые данные о численности местного населения.
     Рассмотрев по возможности всесторонне положение дел в Хорватии, Славонии и Далмации, нам следует теперь представить некоторые данные о стране, хотя и отчужденной, в политико-административном отношении, от поименованных юго-славянских провинций Австро-Венгрии, однако, тесно связанной с оными и по языку, и по народным преданиям, и по прошлой своей исторической жизни. Такою страной является хорватско-славонская Военная Граница.
     Настоящее наше исследование мы разделили на следующие отделы А) исторический очерк: хорватско-славонской Военной Границы; В) состояние народного образования в этом крае; В) состояние в нем сельского хозяйства и Г) состояние промышленности и торговли.
 
ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ЮГО-СЛАВЯНСКИХ ПРОВИНЦИЙ АВСТРО-ВЕНГРИИ
 
     Эту часть своего труда мы разделим на четыре отдела: первый будет содержать многочисленные верования, как древние, так и сохранившиеся до сих пор; второй отдел - описание домашней жизни югославянина; третий - полухристианские обряды и поверья, которые хотя и заключают в себе остатки язычества, однако сильно видоизменились под благотворным влиянием христианского учения; четвертый - будет посвящен рассмотрению народных игр и плясок. Народная жизнь представляет так много своеобразных проявлений, находящихся одно с другим в такой тесной связи, что крайне трудно подвести их под известные рамки, сгруппировать по известной системе: в своем труде мы, однако, хотим сделать попытку такой систематизации произведений духовной жизни юго-славянского мира.
     В своем обозрении юго-славянских провинций Австро-Венгрии мы далеко не сказали о них всего, что содержится в наличной югославянской и также немецкой и вообще иностранной литературе по этому предмету, ни даже всего того, что сами могли сказать от себя, на основании личных многолетних наблюдений. Тем не менее, мы полагаем, что сказали достаточно для того, чтобы при посредстве нашего труда, представляющего в русской литературе первый опыт своего рода, русское читающее общество могло ориентироваться в области предмета, которому он посвящен, составить себе более или менее ясное понятие о домашнем, религиозном, общественном и государственном быте австрийских югославян, о географических особенностях их территорий, о характере и степени развития их материальной и духовной культуры. По меньшей же мере, мы считаем себя в праве надеяться, что знакомство с нашим трудом не вызовет в русском обществе другого чувства как чувство уважения к сербско-хорватскому племени - его национальному гению, многострадальному и геройскому прошедшему, равно как и к его современным вполне законным и естественным чаяниям и надеждам на лучшее будущее, на политическую и культурную равноправность в семье цивилизованных народов.