С участием юридических лиц в международном гражданском обороте связаны два ряда вопросов, — один для цивилиста, другой для конфликтной юриспруденции.
Первый — о правах иностранных юридических лиц. Во многих странах некоторые юридические лица подвергаются ограничениям в пользовании гражданскими правами на том основами, что они — иностранные; то они стеснены в праве судебной защиты то в праве покупки недвижимостей, то в праве заключения оборотных сделок, то в праве наследования, — и все это независимо от тех ограничений их функциональной деятельности, которые установлены административным правом страны. Все такого рода ограничения дополняют там где они существуют, нормы местного гражданского правопорядка об иностранцах—лицах физических. В задачи предлагаемая исследования рассмотрение этих ограничений не входит.
Оно имеет в виду второй ряд вопросов, — не о нормах материальнаго нрава отдельных стран для иностранных юридических лиц, а о нормах конфликтного права для тех гражданских правоотношение, в которых участвуют иностранные юридические лица. Эти вопросы возникают совершенно независимо от того, пользуются ли иностранные юридические лица всеми гражданскими правами наравне с туземными или нет. В ряде случаев приходится задумываться над тем, в каком из разноместных законодательств следует взять норму материального права, чтобы судить о закономерности отношения, в котором один из участников — иностранное юридическое лицо, — в туземном ли законодательстве или в иностранном, и если в иностранном, то в каком именно. Это вопрос международного частного права, а не вопрос о частном праве иностранцев.
Однако, и из вопросов этого второго ряда не все нуждаются в особом рассмотрении непременно по поводу юридических лиц: в тех случаях, когда для правоотношения совершенно безразлично, кто участвуют в нем субъект, — лицо физическое или юридическое, решение конфликтного вопроса будет одно для тех и других; так, конфликтные нормы вексельного права остаются те же, выдан ли вексель акционерной компанией или индивидуальным должником. Такого рода конфликтно-правовые вопросы также остаются за бортом настоящего исследования.
Но есть вопросы конфликтного права, которые получают особое разрешение потому именно, что они касаются юридических лиц. Вопросы о том, по какому законодательству следует решать, существует ли иностранное юридическое лицо, способно ли оно обладать правами и заключать сделки, ответственно ли оно за недозволенные действия своего органа, и вообще, каким из разноместных законов регулируется его внутренняя жизнь и отношения к третьим лицам, — все это вопросы, касающиеся только юридических лиц и лежащие совсем в иной плоскости, чем вопросы материального права или о содержании субъективных прав иностранных юридических лиц. Они представляют и практически интерес, но в особенности их рассмотрение имеет значение для пересмотра основных положений теории конфликтного права. Этим вопросам и посвящаются следующие страницы.