ПРЕДИСЛОВИЕ

 

     Выпуская в свет настоящий незначительный труд, я имею в виду обратить внимание читателя на некоторые характерные особенности Кодекса Наполеона. Изучение его представляет громадный интерес для многих народов: Франция, Италия, Испания, Швейцария, Монако, Бельгия, Голландия, Вестфалия, Баден, Царство Польское, Египет, Румыния и, наконец, Япония — вот перечень стран, где в течение одного столетия был введен Кодекс Наполеона. Кроме того, здесь, на западной окраине, он имеет для нас тем большее значение, что в Царстве Польском он остается действующим и по ныне (правда, в несколько сокращенном виде).

     В своей брошюре я старался указать на источники происхождения Кодекса, на влияние, которое оказала на будущий кодекс Великая Французская Революция, и затем, рассмотрение его в общих чертах, я старался выяснить его основной характер и тенденции. После этого я обратился к рассмотрению причин распространения Кодекса в других государствах, и затем к выяснению важнейших изменений, произведенных в нем в течение XIX столетия. Наконец, в виду недавнего столетнего юбилея Кодекса Наполеона, я считал нужным обратить внимание читателя на различные, а иногда и прямо противоположные мнения современных ученых относительно необходимости ревизии Кодекса.

    Льщу себя надеждой, что настоящий труд, если и не сможет дать читателю полного ответа на многие вопросы, все же, хоть отчасти, заполнить большой пробел в русской юридической литературе, так как надо сознаться, что она очень бедна трудами по Кодексу Наполеона, и вся эта обширная область до сих пор еще ждет разработки.

 

Ф. Ш.

Варшава, 7 июля, 1911 г.